Karena cinta duri menjadi mawar
Karena cinta cuka menjelma aggur segar
Karena cinta pentungan jadi mahkota penawar
Karena cinta kemalangan menjelma keberuntungan
Karena cinta rumah penjara tampak bagaikan kedai mawar
Karena cinta tumpukan debu kelihatan sebagai taman
Karena cinta api yang berkobar-kobar jadi cahaya menyenangkan
Karena cinta Setan berubah menjadi Bidadari
Karena cinta batu keras menjadi lembut bagai mentega
Karena cinta duka menjadi riang gembira
Karena cinta hantu berubah jadi malaikat
Karena cinta singa tak menakutkan bagaiĀ tikus
Karena cinta sakit jadi sehat
Karena cinta amarah berubah menjadi ramah
(Khajeh Nasiruddin Thusi)